Op deze site ga ik uitleggen hoe je van een xvid of een dvix een DVDR kunt maken met selecteerbare ondertitels. Hoewel ik ga proberen alles zo duidelijk mogelijk uit te leggen kan ik natuurlijk niet garanderen dat je elke keer een geslaagd resultaat krijgt. Ik vertel hier alleen de manier waarop ik het zelf doe. En ik ben uitermate tevreden over de resultaten.

Waar moet je zoal op letten? Uiteraard is de kwaliteit van het bron bestand belangrijk. Heb je een video bestand waarvan het beeld of geluid slecht is verwacht dan geen wonderen van deze handleiding. Het is in dat geval misschien beter om er een svcd of vcd van te maken omdat je die op goedkope cd kunt branden dan op een relatief duurdere dvd.
Een ander punt dat je in acht moet nemen is dat het een tijd rovend werk is en dat je meer aan het wachten bent dan dat je daadwerkelijk iets doet.

Let op: op 23 oktober 2004 is deze handleiding veranderd met een paar nieuwe opties en nieuwe programma's.