Als Virtual Dub klaar is met het afsplitsen van het geluid kom je weer terug in het normale venster. Ga dan weer naar het menu van de "Audio" en selecteer daar "No audio".
Nu gaan we controleren of de fps (Frames Per seconde) klopt met de standaarden die we in Europa gebruiken. In Europa gebruiken we een frame rate van 25 fps. In de meeste gevallen komt je video bestand uit America waar ze een frame rate van 23.976 fps gebruiken. Indien je dit niet veranderd zul je elke seconde een schokje in het beeld zien omdat het laatste frame dan iets langer wordt weergegeven op het scherm.
In het begin hebben we opgeschreven welke frame rate ons bestand heeft. Indien het bestand een frame rate heeft van 23,976 fps ga je naar het "Video" menu en selecteerd daar "Frame Rate..." je komt dan in een nieuwe venster.
Klik bij "Source rate adjustment" op "Change to" en vul daar 25 in. Alle andere velden kun je ongewijzigd laten. En klik op "OK".
Indien je video bestand al een frame rate van 25 fps heeft dan hoef je deze settings niet te veranderen.

Klik nu weer op "Video" en selecteer "Direct Stream Copy".
Klik nu op "File" en kies de optie "Save as Avi". Geef het bestand een andere naam (Bijvoorbeeld naamfilm.25fps.avi)
Na enkele minuten is Virtual Dub klaar en kun je het weer sluiten.

Open nu MainConcept.
Als dit de eerste keer is dat je Mainconcept gebruikt klik dan eerst op "Options" en selecteer daar "File extentions...".
Zoek naar "Video elemantary stream" en verander de waarde in het veld naar "m2v". Dit hoef je maar 1 malig te doen, Mainconcept onthoud de instellingen bij de volgende keer.
Klik achter "Video source" op open en selecteer het .avi bestand dat je zojuist hebt gemaakt met Virtual Dub (Het nieuwe bestand).
Neem de instellingen bij "Output format" over zoals ze hieronder staan.


Bij "Video input info" staat wat informatie over je bestand. Controleer of de frame rate 25.000 aangeeft. Als dit niet het geval is heb je het verkeerde bestand geladen of is er iets mis gegaan bij Virtual Dub toen je "Save as avi" moest doen.
Nu een belangrijk onderdeel dus let op!!
Bij "Video input info" zie je ook "Size:" staan, deze moet je even noteren en dit Excel bestand downloaden. Heb je geen Microsoft Excel dan kun je hier een gratis Excel Viewer downloaden.
Open het Excel bestand.

Vul bij "Breedte" de waarde van jouw film in die je kunt vinden bij "Video input info" en doe het zelfde bij "Hoogte".
In het vakje onder "Uitkomst" komt een nieuwe waarde te staan, deze moet je afronden naar het dichtsbijzijnde even getal. Noteer dit getal want deze heb je zometeen nodig.
Sluit het Excel bestand weer.

We zijn weer terug bij MainConcept. Klik op "Details". En daarna op "Crop & Scale".

De waarde die je zojuist van het Excel bestand hebt gekregen moet je nu invoeren in die scherm bij "Height".
Als deze waarde groter is dan 576 dan heb je een hele gekke film of je hebt een 4:3 film dan hoef je deze optie niet te gebruiken.
Is het geen 4:3 film en dus een "gekke" film stuur dan even een mailtje naar mij dan zal ik je uitleggen wat je dan moet doen.
Klik op "OK" en daaarna op "Advanced".
Als je een breedbeeld film hebt zet dan de optie bij "Aspect ratio" op "16:9 Display".
Klik nu twee maal op "OK"
Rechts onderin het scherm van MainConcept staat ergens "Estimated file size" deze moet tussen de 3950 en 4000 Mb zitten.

Zit je eronder of erboven klik dan weer op "Details" en daarna weer op "Advanced"
Bij "Variable bitrate" moet je de middelste optie "Average (kpbs)" dan verhogen (als je onder de 4000 Mb zit) of verlagen (als je boven de 4000 Mb zit) en daarna weer twee keer op "OK" klikken.
Dit doe je net zo lang tot dat je tussen de 3950 en 4000 Mb zit.

Nu hebben we alle settings in MainConcept goed gezet en kunnen we op "Convert" klikken.
Dit zal een klein uurtje duren en dan is MainConcept klaar en kun je het weer sluiten.

Als je een 2 cd .avi hebt met AC3 geluid dan moeten we het geluid nog even repareren. Vaak zit er een heel klein foutje in het .ac3 bestand dat je met Virtual Dub hebt gecreeerd. Dit onstaat omdat de release groep de film heeft geknipt op een "key frame" van het video bestand en 99 van de 100 keer komt dit niet overeen met de frames van het .ac3 bestand.
Om dit te repareren hebben we AC3 Fix nodig.
Verander de naam van je .ac3 file dat je met Virtual Dub hebt gemaakt in cd1.ac3 en verplaats deze naar de map waar ook ac3_fix.exe en ac3fix_cd1.bat staan. Dubbel klik op ac3fix_cd1.bat en na een poosje is het programma klaar en heb je een nieuw bestand genaamd cd1fixxed.ac3. Dit bestand mag je weer in de map zetten bij het .m2v bestand dat je met Mainconcept hebt gemaakt.

Open nu "AC3 Machine".
Om er zeker van te zijn dat "AC3 Machine" goed werkt gaan we eerst de settings controleren.

Als het goed is heb je het programma "BeSweet" van deze site gedownload (of ergens anders) en heb je die ergens uitgepakt staan op je harde schijf. In het bovenste gele vlak (zie hier boven) moet je de locatie van "BeSweet.exe" aangeven.
Daarna selecteer je het .ac3 bestand of het .wav bestand dat je met "Virtual Dub" hebt gemaakt. Daarna selecteer je een plek op de harde schijf waar je het nieuwe bestand wilt opslaan. Let erop dat als je het in de zelfde map opslaat het bestand wel een andere naam geeft. (zet bijvoorbeeld new ervoor)

Nu gaan we de instellingen goed zetten. Als eerste voor een .wav file. Gebruik deze settings ook als er Dolby Digital AC-3 geluid met slechts 2 channels in je video bestand zat.
Neem de settings over van het figuur hieronder:

Als je alles goed hebt gezet klik dan op "Give me AC3!".

Dan nu de settings als je een 5 (of 6) Channels AC3 bestand hebt. Dus wanneer je een .ac3 bestand met Virtual Dub hebt gemaakt.
Neem de settings over van het figuur hieronder:

Als je alles goed hebt gezet klik dan op "Give me AC3!".

Als "AC3 Machine" klaar is kun je het weer sluiten.

Als je een 2 cd versie hebt en je hebt ook 2 .srt bestanden dan moet je het volgende doen.
Open het orginele cd1 bestand in Virtual Dub. Schuif de "Track Bar" (Dat ding onder in het beeld van Virtual Dub) helemaal naar rechts. Onder de "Track Bar" komt dan een tijd te staan (Fram ****** (h:mm:ss:ms) ).
Noteer deze tijd.
Open "Subtitle Tool" en laad het .srt bestand dat bij cd1 hoort.
Klik daarna op het tabblad "Append subtitles" en vul de tijd in die je net hebt genoteerd.
Klik daarna op "Open" (Rechts naast de tijd) en selecteer het .srt bestand voor cd2.
Klik op "Save" geef het een naam en sluit "Subtitle Tool" weer.

Dan gaan we nu de ondertitels gereed maken voor "Spruce DVD Meastro".
Start "Subtitle Tool" en klik op "Open" en selecteer je ondertitel bestand.
Klik op het tabblad "Check consistency" klik daar op "Check it!" en daarna één voor één op "Repair bad time of hide", "Trim overlapping subs" en "Remove empty subs".
Had je in het begin een video bestand met een frame rate van 23.976 fps en liep je ondertiteling daarmee gelijk klik dan op het tabblad "Change speed". Bij "Templates for change speed [FPS]:" kies je voor "23.976FPS -> 25FPS [movie get shorter]" en klik op "Do it".
Klik nu op "Save" je zult zien dat je 3 opties hebt, wij gaan voor de middelste "SRT (SubRip) - Recommended)" klik op "OK" geef het bestand een naam dat eindigd op .srt en klik op "Opslaan".

Open nu "sub2stl" klik op "Open" en selecteer het .srt bestand dat je zojuist gemaakt hebt.
Klik op het pijltje links boven in de hoek. Je krijgt nu een venster met de opties voor het letter type. Bij "Lettertype" kies je voor "Arial" bij "Tekenstijl" kies je voor "Vet" en bij "Punten" vul je 28 in. Bij "Schrift" selecteer je "Westers" en klik op "OK".
Bij "TV System" kies je "PAL". Bij "Horizontal Position" kies je voor "Center" en bij "Offset" vul je 0 in.
Bij "Vertical Position" kies je "Bottom" en bij "Offset" vul je 20 in.
"Absolute Timecode" en "Save Color Palette" worden niet aangevinkt.
Bij "Colors and Opacity" kies je bij "Outline 1 en 2" voor de kleur zwart. Bij "Text" kies je de kleur wit en bij "Background" kies je de kleur rood. De waardes achter de kleuren moeten van boven naar beneden 15 - 0 - 15 - 0 zijn.
Klik op "Convert" geef het bestand een naam dat eindigd op .stl
Je kunt sub2stl nu sluiten.

Start het prorgamma "Spruce DVD Meastro".
Rechts onderin zie je een leeg vlak klik daar met je rechter muisknop en selecteer "Import Media Asset" je moet dan het .ac3 bestand selecteren wat je met "AC3 Machine" gemaakt hebt en het .m2v bestand dat door "MainConcept" gemaakt is.
De bestanden worden door "Spruce DVD Meastro" gecontroleerd en als dat klaar is komt er achter het bestand de lengte, type en status te staan.
In het linker scherm zie je "Movie1" staan, dubbelklik daar op en in het rechter scherm komt een nieuw venster.
In dat nieuwe venster zie je enkele balken staan. Met daaarvoor een knop met een cijfer en daarvoor een knop met een land code erop.
De bovenste balk heeft geen knop met land code en dat is het video gedeelte.
Sleep vanuit het vlak rechts onder het video bestand naar deze balk met nummer 1 ervoor.
Het audio bestand sleep je naar de balk met de eerste land code en nummer 1.
Klik nu met de rechter muisknop op de balk waar de knop "Abc" voor staat en de knop met nummer 1.
En selecteer "Import Subtitles File" selecteer het .stl bestand dat je zojuist met "sub2stl" gemaakt hebt en klik op "Openen" er komt dan een melding waarin staat hoeveel ondertitels er geladen zijn.

Klik nu met de rechter muisknop op "Menu1" in het linker scherm en selecteer "Delete Menu".
Klik nu met de rechter muisknop op "Untitled Project" en selecteer "Properties" ga naar het tabblad "General".
Bij "TV System" kies je "625/50 [PAL]" bij "Parental Control" selecteer je "Not Rated".
Bij "16x9 Menu Aspect Ratio" kies je voor "Force To Letterbox". "Provioder ID" laat je leeg.
"Jacket Picture" en "Authoring Mode" laten we voor wat het is.
Bij "Initial Stream Setting" vinken we "Set Audio To:" en "Set Subtitle To:" aan en zetten we de waarde daarachter allebij op 1.
Bij "Text Data" vinken we alles uit.
Klik op "OK"

Klik weer met de rechter muisknop op "Untitled Project" en selecteer "View Connections".
Je krijgt dan een schermpje rechts in beeld. (Het kan zijn dat deze achter een ander scherm verscholen zit.)
Zoek onder "All Sources" naar "First Play" en klik met de rechter muisknop op de zelfde regel recht in het vakje erachter en selecteer dan "Movie" -> "Movie1" -> "Chapter 00:00:00:00"

Omdat we nu een 16:9 film hebben moeten we nog een setting veranderen alvorens we gaan "Compilen". In het scherm van "Movie 1" zie je onderaan ergens "4:3" staan deze moet je op "16:9 Letterbox" zetten. Door op "4:3" te klikken krijg je het volgende menutje:

En kies hier dan voor "16:9 Letterbox" (Wederom als je een film hebt die geen breedbeeld maar een normale 4:3 verhouding heeft hoef je dit niet te doen).

Klik nu "Tools" bovenaan in het scherm en kies voor "Compile" er wordt dan gevraagd om een directory aan te wijzen waar je de DVD bestanden wilt bewaren. Als je dit gedaan hebt klik dan op "OK" daarna wordt er aangegeven dat het project opgeslagen dient te worden beantwoord de vraag met "Ja" en kies een plaats om het project bestand op te slaan. En klik op "Opslaan".
"Spruce DVD Meastro" gaat nu de bestanden omzetten naar het juiste formaat voor een DVD. Dit duurt z'n 25 minuten.
Als alles klaar is komt er een melding in beeld met het bericht "No Warnings".

"Spruce DVD Meastro" heeft nu 2 mappen gemaakt (VIDEO_TS en AUDIO_TS) deze 2 mappen moet je branden op DVD met je favoriete brand programma. In de map VIDEO_TS staat nog een .lay bestand deze moet je verwijderen of niet selecteren tijdens het branden.

Succes,
Sven Froeling.